Asunción Lorenzo

Datos académicos
- Licenciatura en Filología Francesa (Universidad Complutense de Madrid, 1982-1986)
- Título de Traductor Superior Especializado en Lengua Francesa (Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores- Universidad Complutense de Madrid, 1986-1988).

Cursos y Seminarios
- Curso para Profesores de Lengua Francesa (Universidad de Besançon, 1990)
- Seminario sobre "Français des Affaires" (Cámara de Comercio e Industria de París, 1989)
- II Encuentros Complutenses en torno a la Traducción (Universidad Complutense de Madrid, 1988)
- Curso "Presse et Civilization" (Instituto Francés de Madrid, 1989-1990)
- Traductor Jurado de Francés desde 1987
- Seminario de traductores del noruego y danés al español en Oslo (1996)

Experiencia profesional
- De 1987 a 1997, profesora de francés en la Escuela del Seguro de Madrid
- Desde 1986, trabaja en distintos departamentos dentro de una Compañía de Seguros

Traducciones
- Participación en la traducción del francés al español de "El perfeccionamiento lingüístico" (Editorial El Manglar, 1988)
- Colaboración con Kirsti Baggethun en la traducción del noruego al español de muchos libros. (Ver detalle aquí.).





Para inscribirse

915 215 240
676 210 662 (WhatsApp o SMS)

Abiertos: 10-14 h y 17-20h. Lunes/viernes. Sábado: Cerrados hasta septiembre.

Ver detalles